推荐同事 机构合作 中文 繁體中文 English 한국어 日本語 Português Español

美国ACCDON公司旗下品牌

021-33361733,021-34243363

chinasupport@letpub.com

登录 注册 新注册优惠

SCI论文专业翻译服务

为节省中国科研工作者花在用英语写论文上的大量时间和精力,LetPub推出了中国地区首家完全由旅美同行学者提供的专业学术翻译。自2010年推出“SCI论文专业翻译服务”以来,LetPub于2018年、2020年、2024年三度荣获ISO17100国际翻译标准认证,并获得众多作者的实名客户好评,可见LetPub提供的翻译服务质量之高!

现在LetPub再次推出“AI辅助学术翻译”服务,利用先进的人工智能技术,与专业编辑的润色相结合,提供更经济快速的翻译服务!而“专业学术翻译”则保持一贯的纯人工翻译、润色水准,由经验丰富的学者直接翻译和润色,确保每一篇论文都能达到发表标准,精确传达您的研究成果。

我们的翻译团队都早年留学美国,在各自的学术领域取得了PhD或MD学位,且目前活跃于全美各大高校及科研组织。两类SCI论文专业翻译服务均包括逐句母语化润色,润色由经验丰富的英语母语编辑进行,他们具备深厚的语言功底和广泛的学术背景,能确保论文符合顶尖学术期刊的专业标准。

品质保证:

对于每篇接受“AI辅助学术翻译”服务的论文,LetPub将选取2位编辑分别进行层层把关。第1位是以英语为母语,并有长期编辑科技论文经验的英语润色编辑;第2位是我们的责任编辑,负责对论文的最终QC(质量检查)。

而对于选择“专业学术翻译”的论文,还将新增一位在该研究领域的华人专家,由其首先对SCI文稿进行人工翻译,必要时还将与作者进行文章内容表达方面的互动。

翻译服务方案对比:

方案1
AI辅助学术翻译(含润色)
方案2
专业学术翻译(含润色)
特点价格低、时间快纯人工翻译相对耗时,但更符合期刊的语言偏好
适用人群向SCI期刊投稿的作者向高影响因子、拒稿率高的SCI期刊投稿的作者
共同点多轮免费反馈修改;免费提供期刊认可的翻译+润色证明;同行资深专家修改服务专属折扣
LetPub助力中国作者发表Nature、Science、PNAS等国际顶尖期刊!
谷歌学术检索显示超10000篇文章作者特别致谢LetPub语言编辑贡献
*基于网络IP原因,您可能无法正常打开谷歌学术链接。

服务价格表

**美国周末及节假日 时间休息,一星期为5工作日;以上费用是已包含开具正规发票的价格

在线提交需求 (请确保您已登录LetPub帐户,再提交需求)


服务类型:
AI辅助学术翻译服务
AI辅助学术翻译+英语母语化润色
AI辅助学术翻译+同行资深专家修改润色(专属优惠)
方案1
专业学术翻译服务
方案2

("AI辅助学术翻译+同行资深专家修改润色/专业学术翻译+同行资深专家修改润色"除了包括翻译,还包含同行资深专家修改润色服务,这项服务是在翻译润色服务的基础之上,不仅保证文章符合英语母语写作的要求,而且保证接受此类服务的每一篇论文能得到来自相同领域资深专家的非常详细的修改和润色意见。因此,选择这项服务会附加同行资深专家修改润色服务的费用,并减去SCI论文英语润色服务费用的一半,因为有“润色”步骤的重复。)

(如需选择SCI论文发表支持全程专业指导服务服务,请进入相关页面提交需求)

全程英语润色服务:

全程英语润色服务   - 推荐
1年 ¥1800
(注:LetPub完成文章及回复信(如果您已经投过稿,当前有回复信需要润色,需与正文一起算字数和润色费)的初次润色后,在您选购的服务年限内,如需对投稿后的文章及根据审稿意见撰写/修改的回复信进行润色,可将英文稿一起交给LetPub免费润色,且不限修改次数(限文章及回复信单词总词数不超过10000字)。