常见问题解答

A. 帮我论文润色的编辑,他的母语是英语吗?

是的,我们的SCI论文英语润色团队全部由以英语为母语,有长期编辑科技论文经验的编辑组成。他们不仅可以使您的论文母语化,更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分。

B. 你们编辑的有专业研究背景么?

我们的论文编辑团队每个人都有8年以上专业研究背景,汇集 了来自临床医学、生物、化学、物理、工程学 、天文学、地球与环境科学、人文社会学、商学等不同学科领域的专长。更重要的是,这些成员有丰富的SCI研究论文、领域综述的发表经验,他们自己就经常获邀担任一些期刊的审稿人。我们会根据客户的论文研究领域选择对应专家进行编辑服务。

C. 如何计算一篇论文的字数?

(1) 英文单词数目的统计方法:打开WORD文档—>选择需要统计的英文单词部分—>选择 “工具”栏中的“字数统计”—>以“字数”为统计标准.
(2) 中文字数的统计方法:打开WORD文档—>选择需要统计的中文部分—>选择 “工具”栏中的“字数统计”—>以“字符数(不计空格)” 为统计标准。

(3) 除临床医学领域外,参考文献或超过文章字数50%的非文字性图表所包含字数可不统计在收费范围之内。

D. 你们能够保证我的文章发表吗?

论文被接受与否除了论文质量本身,也涉及有多方面因素,比如所投期刊是否合适,cover letter 和rebuttal letter 书写是否得体,以及是否在引述参考文献时包括了相关领域的重要发现,是否包括并平衡了相关领域的”Key Opinion Leader”,因为他们很可能就是你的论文的审稿人。LetPub 专业的论文修改、英语润色、发表支持等服务可在选词遣句,行文结构上尽最大可能帮助客户的文章给审稿人留下好的印象。但论文之本还在于研究结果,和以上所说的一些复杂因素,所以和任何一家论文编辑公司一样,我们不能承诺保证您的论文必定发表。但LetPub 的资深编辑团队依靠自己多年的发表经验,在论文润色、编辑以外还能提供一些具体的论文发表支持服务,可以推动您的论文更近一步。

E. 上面提到的论文支持服务有包括些什么具体内容呢?

包括(可选):投稿期刊的分析推荐;cover letter的编辑;审稿人意见回函(Rebuttal letter)的组织润色;按投稿杂志要求为论文格式排版;图表的专业化制作(如统计图,表格,综述示意图等;作者提供原始数据) ;  按投稿杂志要求对 参考文献整理规范化。

E. 如果我的英语基础比较薄弱,写的英语论文相当”Chinglish”,你们能修改吗?

我们会对每篇送来的文章进行预审,如果发现您的英语文字表达会让我们的外籍专家产生误解,影响对您论文进行润色的成效,我们将会建议作者先自行修改,或者提交中文底稿件以选择我们的专业中译英服务( 母语润色)。我们的翻译都早年留学美国,在各自的学术领域取得了PhD或MD学位,且目前活跃于全美各大高校及科研组织。SCI论文专业翻译服务(中译英)附含全程逐句母语话润色服务,让您在最短的时间,事半功倍。

G. 在我正式投稿前,可能还需要添加修改内容,你们能对我的论文再一次编辑吗?

相同的一篇论文,如果客户在投稿前再次加入自己的内容或自行修改,我们将提供二次编辑的服务。根据再次修改篇幅和长短,LetPub 将提供相应的优惠或折扣。

H.接受贵公司的SCI论文英语润色服务后,依旧被期刊退回,请问你们怎么处理?

对于每篇提交的论文,LetPub 将选择一名相关领域母语编辑进行英语润色及校对,并由另一名责任编辑进行严格QC(质量检查)。基于我们的多年编辑经验,我们提供以下信心保证:

如客户接受LetPub 的编辑修改,而论文*仍单纯因为行文语言因素被投稿杂志拒收,LetPub 将无条件免费给予重新修改。
*在LetPub 完成编辑后添入的论文内容不在质量保证范围内。

I.贵公司的SCI论文专业翻译(中译英)服务中,为什么要让客户附上学术专有名词的中英对照呢?

我们执行SCI论文专业翻译服务的专家,是具有与客户专业领域相匹配的华人科研工作者。 因此,他们可以翻译绝大多数的学术英语专业词汇。但由于他们早年留学欧美,一些在国内通用的中文专业术语不能确保都能及时更新。为保证翻译的效率, 我们的翻译专家建议客户提交论文稿件时,附上学术专有名词的中英对照。

J.我如何付款呢?什么时候可以开始服务?

客户可以通过网上银行转帐,银行柜台汇款,邮局汇款等方式到我们分公司在中国上海的银行帐户。 汇款完毕后,可将底单传真到我司。LetPub 接到汇款后,即刻开始论文相关服务。

K.你们可以开正规报销发票吗?具体发票费用项目有哪些?

LetPub上海公司对于每个SCI论文服务订单均能提供由中华人民共和国税务机关审核通过的正式报销发票。 我们会根据客户的需求提供“文献信息咨询服务费”、“文献检索服务费”、“论文修改服务费”、“论文翻译服务费”等。

L. 我们提交的论文有安全保障吗?

LetPub专业的编辑团队除了在职业道德准则上让科研工作者能放心地提交每一篇文章外,每一位编辑在修改文章前都签署了一份具有法律效力的《保密协议》。此项《保密协议》保证了您所提交的文章的任何部分在任何情况下都不会有第三方看到。如果有您的任何信息(包括个人信息及文章内容)由编辑向第三方透露,我们将根据签订的协议采取法律措施。
此外,在网站信息传递安全性方面,LetPub 采用先进的网络安全措施以保证文章内容及数据传输的安全性。

 

客户反馈

  • 我已经与LetPub合作进行英文润色2次了,LetPub态度认真,专家选择很好,修改意见专业,工作细致,合同执行性好,值得推荐!

    - 崔笑 博士,北京大学

  • 前天收到你们发给我的论文修改稿,我非常满意。 无论从评阅意见,价格,还是回复问题的耐心程度和效率方面,都给我留下了很深的印象。真的非常感谢,我会向推荐周围的同事推荐LetPub的服务。

    - 梁博士, 中国科学院研究生院

  • 在知道LetPub之前,我也找了较多国外公司的论文修改服务,但由于 地域上的差异,沟通不太方便。而且,国外公司的发票我们不认可。 幸好院里另外一个主任向我推荐你们在上海的公司,发现你们的客户顾问很专业,办事效率也高。还令我高兴的是,你们上海公司开的正规发票我们单位报销完全没问题。真是太好了!

    - 胡博士,复旦大学

  • 我最近让你们帮忙修改的两篇文章,一篇已经被“CANCER BIOL THER”接收,目前还在等另外一篇的消息。我觉得你们的服务对我帮助蛮大,提出的修改意见也很有建设性。

    - 孙主任,中南大学湘雅二医院

  • 我非常乐意向推荐科研工作者使用LetPub的服务,因为如果我们大多数时间浪费在修改语法错误及调整语言表达方式的话,很不值得。LetPub让我有更多的时间关注科研的创新性,把握我的课题方向。

    - 郑博士,南京理工大学

  • 我是一名将要毕业的博士生,由于实验结果出来得较晚,加上选择投稿的杂志评审周期较长,我不得不时刻和时间赛跑。LetPub的高效服务为我节省了不少时间,谢谢你们!

    - 张博士,中国科学院金属研究所

  • 根据杂志评审编辑的反馈意见,我的文章最好请一位英语为母语的专业人士进行润色一下。 通过同事的推荐,LetPub为我很好的解决了这个问题,后来评审编辑也称赞语言写作上有了显著的提升。非常感谢!

    - 欧阳博士,中山大学

  • 我对你们出色的服务质量印象非常深刻,我也中受到了一些启发,相信会对我今后的写作提升有帮助。我的上一篇文章已经被知名的医学期刊接收,今后会推荐更多的同事来寻求贵公司的帮助。

    - 刘博士,浙江大学

  • 对于学术文章来说,优秀的英语写作非常重要。但对于非英语为母语的科研工作者来说,这点的难度也较大。我非常信赖LetPub专业的编辑及校对团队,我已经提交了数篇初稿,每次都能快速收到高质量的修改。

    - 严博士,南京大学

  • 我以前找过一些其它公司的编辑服务,但期刊编辑的评审意见中依然有要求再次进行语言文字的修改和校对。自从和LetPub合作后,这些问题再也没有出现过。我非常乐意推荐你们的服务给周围的同事们。

    - 张博士,华南师范大学