推荐同事 机构合作 中文 繁體中文 English 한국어 日本語 Português Español

美国ACCDON公司旗下品牌

021-33361733,021-33632861

chinasupport@letpub.com

登录 注册 新注册优惠


伤口护理 wound management
伤口 wound
伤口的性质 Nature of Wound Bed
健康肉芽形成 healthy granulation
上皮形成 epithelization
腐肉 slough
黑色或棕色坏死组织 black/brown necrotic tissue
其他(具体说明)  specify
渗出液 extravasate
容量 volume
较少 slight
中等 moderate
大量 large
性质 type
血清的 serous
血污的 blood stained
脓性的 purulent
气味 odour
没有 none
温和的 mild
刺激的 offensive
伤口周边 Wound Margin
颜色 colour
水肿的 dropsical
伤口深度 Wound Depth
红斑 erythema
呈现 present
离伤口的最远距离 max, distance from wound
周围皮肤的性质 General Condition of Surrounding Skin
干燥 dry
湿疹 eczema
疼痛程度 Pain
没有 none
温和 mild
中等 moderate
严重 severe
间歇的 intermittent
恒定不变的 constant
换药时 at dressing change
感染 Infection
疑似 suspected
伤口拭子送检 wound swab sent
确诊病菌感染 confirmed

客户反馈

  • 陈继征


    文章已发表在:
    protein cell


    >>查看全文

    服务评价:

    润色的很快很及时,送审过程没有review没有提及语言问题。

  • 卿杰


    文章已发表在:
    JOURNAL OF HEPATOLOGY


    >>查看全文

    服务评价:

    前面已经使用过多次LetPub提供的文字修改,都顺利接受,此次论文发表在Journal of Hepatology上。LetPub提供的文字编辑对语言修改很认真,用处很大,经过修改之后有一种更专业的感觉。我是固定了我一直使用的那位文字编辑。

  • 周春宇


    文章已发表在:
    ADVANCED MATERIALS


    >>查看全文

    服务评价:

    LetPub语言润色服务很好,特别是有专业老师还提出了一些审稿人可能问到的问题,以便在投稿前做进一步修改。总之,LetPub给我们提供了很好的帮助。

  • 孙立群


    文章已发表在:
    Nature Communications


    >>查看全文

    服务评价:

    在我们合作者黄博士的推荐下,我们使用LetPub全程润色服务,文章历经四次修改,每次修改都很专业,一些图里的拉丁文城市名竟然也提醒我们做了修改。感谢LetPub的编辑专业细致的服务,期待下一篇

  • 成锐


    文章已发表在:
    NUCLEIC ACIDS RESEARCH


    >>查看全文

    服务评价:

    经朋友介绍,第一次使用LetPub,语言润色效果挺好的,审稿人基本没有提出语言方面的问题,LetPub的客户经理也非常认真负责,论文已顺利发表,非常感谢!

  • 黄瑞星


    文章已发表在:
    Water Research


    >>查看全文

    服务评价:

    编辑给的时间只有一个月,但我修改完文章只有一周的时间了,找遍了基本所有润色机构,只有LetPub的时效可以满足我的需求。三天就润色完毕了。润色工作相当专业负责,返回去一周直接接收!

  • 许锐伟


    文章已发表在:
    Environment International


    >>查看全文

    服务评价:

    非常不错的润色体验,修改的非常仔细,润色后语言质量得到了很大提高,强烈推荐!

  • 张书倩


    文章已发表在:
    Journal of Materials Chemistry A


    >>查看全文

    服务评价:

    服务态度认真,效率高,专业程度高,是值得信赖的。

  • 王柏扬


    文章已发表在:
    COORDINATION CHEMISTRY REVIEWS


    >>查看全文

    服务评价:

    经同学介绍选择了LetPub,整个服务过程还是很满意的,效率也比较高,审稿过程中编辑和审稿人也没有再针对语言方面提出问题

  • 李东浩


    文章已发表在:
    Advanced Energy Materials


    >>查看全文

    服务评价:

    回复热情,按照约定的修改日期提交,水平专业。

  • Zhimin Li


    文章已发表在:
    CHEMICAL ENGINEERING JOURNAL


    >>查看全文

    服务评价:

    感谢LetPub编辑对论文语言的修改,编辑水平高,修改地仔细。

联系我们 | 站点地图 | 友情链接 | 授权代理商 | 加入我们

© 2010-2024 中国: LetPub上海分公司    网站备案号:沪ICP备10217908号-1    沪公网安备号:31010402006960

增值电信业务经营许可证:沪B2-20211595

礼翰商务信息咨询(上海)有限公司      办公地址:上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦1803室

United States: Tel: 1-781-202-9968 Address: 400 5th Ave, Suite 530, Waltham, Massachusetts 02451